Honey Cleansing Emulsion
Size: 150ml

Overview


这款洁面乳,質地溫和,保濕⼒佳,不造成肌膚多餘傷害,同時將蜂王乳精華,以獨特技術包覆形成微脂囊,隔絕成分變質的可能性,並發揮磷脂質包覆層與肌膚表⽪相似的特性,迅速滲⼊肌膚,蜂王乳是大⾃然的「液體⿈⾦」,針對保濕及抗炎具有特殊功效,對乾燥或敏感性肌膚帶來保濕、柔軟與舒緩感受,蜂蜜具抗氧化以及抗⽼的活性功效,在潔淨肌膚的同時帶來清爽滋潤,體驗洗臉後的溫和潔淨。蜂王乳來⾃自於蜂巢的複合物,主要為蜂蜜、蜂膠與蜂王漿的組合,含胺基酸、維⽣生素、糖苷、類⿈黃酮、礦物質等成分,針對保濕及抗炎具有特殊功效,適⽤用於臉部、⼿手部及⾝身體護理,帶給肌膚保濕、柔軟與舒緩感受,可應⽤用於乾燥及敏感性肌膚,不造成多餘刺激。
This cleanser has a mild texture and good moisturizing power without causing unnecessary damage to the skin. At the same time, the Royal Jelly essence is coated with a unique technology to form a liposome to prevent deterioration of the ingredients. The possibility of phospholipid coating is similar to the epidermis of the skin, and quickly penetrates the skin. Royal Jelly is nature’s " Gold Liquid ", it has special effects on moisturizing and anti-inflammatory to dry or sensitive skin and enhance moisturizing, softening and soothing feeling to the skin, honey extract has antioxidant and anti-aging effects, while cleansing the skin and bring refreshing and moisturizing experience after washing your face. This is a compound derived from the honeycomb, mainly consists of honey, propolis and royal jelly, and rich in amino acids, vitamins, glycosides, flavonoids and minerals. This ingredient provides excellent performance on moisturizing and anti-inflammation, suitable for face, hand and body care products. It brings dry and sensitive skin moisturizing and soothing feels without unnecessary irritation.

Benefits

1. 溫和潔淨 Gentle Cleansing
2. 保濕⼒力佳 Good Moisturizing
3. 抗氧化 Anti-Oxidant
4. 具有抗炎、抗菌特性 Anti-inflammatory and anti-bacteria

Full Ingredients

Aqua, Acrylates Copolymer, Laureth-7, Ammonium Laureth Sulfate, Sodium Benzoate, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Magnesium Chloride, Magnesium Nitrate, Propylene Glycol, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Methyl Cocoyl Taurate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Chloride, Lauryl Glucoside, Glycerin, Betaine, Sodium hydroxide, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Acrylates Copolymer, Coco-glucoside, Benzoic Acid, Citric Acid, Gentiana Scabra Root Extract, Peg-7 Olivate, Chlorphenesin, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Aroma, Lactobacillus/Eriodictyon Californicum Ferment Extract, Tetrasodium Edta, Royal Jelly, Honey Extract.
Gentiana Scabra Root Extract:
The extract of the gentian root has anti-inflammatory properties. So, when applied on red, irritated skin, it provides a cooling sensation. Another property belongs to the extract is its antiseptic property for the skin. It stabilizes both the product as well as the skin surface from harmful microorganisms.
Propylene Glycol:
Humectant with excellent silky skin feel and not greasy at all. Can be used as foam stabilizer and skin lubricant.
丙二醇:
常⾒見之親⽔水保濕成分,亦可幫助活性成分滲透,使⽤用後觸感優越且無油膩感,可當泡沫穩定劑及⽪皮膚潤滑劑。
Cocamidopropyl Betaine:
A natural origin foaming agent which can help cleansing without drying the skin.
椰油醯胺丙基甜菜鹼:
溫和界⾯面活性劑,對肌膚的刺激性低,並具有優良的清潔、潤濕、乳化能⼒力,適合調配各
Sodium Methyl Cocoyl Taurate:
A mild surfactant with low skin irritation and excellent cleaning, moisturizing and emulsifying abilities. It is suitable for the preparation of various shampoos, facial cleansers, shower gels and other cosmetics. The foam is rich and delicate, which can give hair and skin mildness, moisturizing and refreshing feeling.
甲椰醯基牛磺酸鈉:
天然清潔成分,來⾃自植物的溫和起泡劑,兩性離⼦子界⾯面活性劑,洗後清爽不乾澀。類洗髮精、洗⾯面乳和沐浴乳等化妝品,泡沫豐富細膩,能賦予⽑毛髮及⽪皮膚溫和、滋潤、清爽的感覺。

How to use

取適量均勻塗抹於全臉,以指腹輕輕按摩,待臉上髒污充分溶出,再⽤用清⽔水洗淨。
Take an appropriate amount and apply it evenly on the whole face, massage gently with fingertips, wait until the dirt on the face is fully dissolved, and then rinse with water.